Kanadyjski poliglota Steve Kaufmann twierdzi, że nauka nowego języka jest naprawdę szybka. Wymaga to skupienia się na słuchaniu i czytaniu. Odwracając uwagę od reguł gramatycznych, które są trudne do zrozumienia i jeszcze trudniejsze do zapamiętania, możesz zamiast tego wykształcić nawyki poprzez większy kontakt z językiem. Kaufmann porównuje proces uczenia się do kija hokejowego. Na początku robisz duże postępy, wspinając się na strome wzgórze kija hokejowego, podczas gdy długa trzonka kija jest najtrudniejszą częścią. Ponieważ nie widzisz codziennych zmian, możesz stracić motywację. Trzymaj więc kurs, konsumując treści, które Cię interesują.